本文目录一览
LOL中各种术语的英文怎么翻译？
ADC 是 核心物理输出，一般指下路远程物理输出。attack damage carryAP 是 法术能力，也指法师型英雄，部分人AP指要中路，ability power
刺客 是指瞬间伤害很高而且有突进的英雄，assassin
打野 就是不对线，gank的那一路。jungle
辅助 就是下路帮助ADC，保护ADC的角色，support
眼 是指提供视野的道具，ward
大龙 野区最厉害的boss，baron（narsh ？）那什男爵 dragon
4-1分推是指4个人脱住敌人，另外一个人推线，或者1个人拖住大部分敌人，这边4个人推线，4-1分推的那一个人一般有传送能力。4-1push
补位指你们先选英雄……我随便什么英雄都行。coverage
控线 就是控制兵线，不要退到对方塔下去，推线正好相反，push line 是推线 control line 是推线
你也可以用farm表示推线 back表示控线
中推 就是中路推线……push midline
下路 是 ADC和辅助那一路 bottom 和上路top相反。
lol哪些英雄的技能名字十分敷衍呢？
英雄联盟里面国服的技能翻译其实都非常的棒，比如亚索的大招：狂风绝息斩，一听就非常的潇洒霸气！那么又有那些英雄的技能名字非常敷衍呢？
男枪-W技能烟雾弹和E技能快速拔枪
铁血真汉子男枪大哥一直是一个非常受欢迎的英雄。没改版前，作为一个突脸型ADC就很受欢迎，改版后变成了纵横召唤师峡谷野区的纯爷们，变的更加炙手可热！
但是男枪的W技能烟雾弹和E技能快速拔枪的技能翻译就有点敷衍的味道了！
虽然看起来言简意赅，但是和台服的翻译比起来就略显敷衍。
那么我们来看看台服对于这两个技能的翻译是什么样的:
W技能——只手遮天！
这个翻译是不是一听就觉得非常的有感觉，表现出了男枪那种老子天下第一的感觉，在配合上施放W技能时候的台词，“瞎眼吧！”一股黑帮老大血拼的气质和画面感油然而生，真的超棒！
E技能——猛龙过江！
同样，台服对于E技能的翻译也是一样。给人一种非常霸气的感觉，再配合男枪的黑帮教父的皮肤一起使用，就很棒！
和台服的翻译比起来，烟雾弹和快速拔枪的确是有点敷衍了。
虽然如此，但是国服也一样有翻译的非常棒的技能名字，比如说国服里面的四大忍者的大招翻译，简直是帅到没边！
秘奥义·万雷天牢引
禁奥义·瞬狱影杀阵
秘奥义·慈悲度魂落
秘奥义·幻樱杀缭乱
简直是狂拽酷炫吊炸天啊！有木有？
以上，就是我的全部回答。
大家认为还有那些英雄的技能名字敷衍或者是很帅的呢？
感谢观看纳尔知多少！
LOL中每个英雄都拥有着属于自己的技能，qwer是LOL标志性的键盘按键，毕竟是一款好 游戏 ，每个英雄的技能也是有着自己的招式名称，不过影响太多设计师也忙不过来，有些技能的名称就很敷衍了，那都是谁呢？纳尔就来说说吧！
德玛西亚排面 盖伦
盖伦改版后最吸引人的就是大招了，可以说盖伦的大招特效是LOL中最有逼格的大招之一了，金光闪闪的大剑也是从天而降，把地表都给戳裂了！但大招名字好像有点凑合： 德玛西亚正义！ 其实纳尔觉得再敷衍就是起个 大保健的正义裁决 也是挺好听的！
影流之主 劫
劫的各个技能都很好听，不过在纳尔看来唯一不足的就是被动名称了： 影忍法 灭魂劫！
是不是听着有点怪怪的，感觉跟自己的拼a没啥关联啊，其实被动应该这么说： 影忍法，回手掏~ 哈哈哈，是不是觉得毫无违和感呢？
法外狂徒 格雷福斯
男枪的w技能让纳尔的尴尬症都犯了，太直接了，设计男枪技能的是个老实人吧，直接不避讳的说出那是个 烟雾弹 ，玩家又不是傻子，谁都看的出来那是个烟雾弹，好歹也起个可以装逼的名字呀！
迅捷斥候 提莫
是不是因为提莫这个英雄太过简谱，他的技能名称感觉好幼稚，w技能 提莫快跑 ，r技能更加直接， 种蘑菇 ，也许设计师的意图也是为了把提莫的贱表现的淋漓尽致吧――
感谢观看纳尔知多少！你还觉得有哪些英雄的技能名称有点敷衍呢？在下方补充一下吧！
纳尔毫不避讳的说句老实话！把关注留下，人滚蛋！
英雄联盟很多英雄技能翻译的十分出彩，譬如劫、烬、阿卡丽等英雄的技能名称都是有口皆碑。但也有一些技能看似敷衍，实则也是匠心独运。
提莫-种蘑菇
团战可以输，提莫必须死。提莫凭借可爱的长相，调皮的配音一直深受女性玩家喜爱。提莫那么可爱，怎么可以叫什么“致命毒菇”的名字，虽然这样符合招式，却不符合人物性格。种蘑菇简单明了，十分符合提莫“贱萌”的形象。
纳尔-呐啊
纳尔的形象十分可爱，但是又有一种傲娇，就好像一只发怒的小猫。他在 游戏 中没有一句能听懂的台词，如果他的大招叫什么暴怒猛掀之类的比较暴力的词汇，反而没有了可爱的效果。一句呐啊！就好像发怒的小猫冲你呐喊，你明知道它生气了但却还是感觉它很好玩，让你发不起脾气，更符合纳尔的人物。起名字的人是站在一个角色的角度来起这个名字，也可以说他在起名字的时候是把自己想象成了角色，所以这个起名字的人是真用心了。
克烈-冲啊
克烈给人的第一感觉就是火爆脾气，特别鲁莽，直来直去却不太可靠。冲啊！比其他别的词汇都直接，破折号也用的不错，给人一种我绝对能赢或者一往无前的感觉，省略号的话反而感觉比较无奈和对后果的未知，那就不是克烈的性格了。
结语
这几个技能备受玩家吐槽，但不是所有的东西非得文采飞扬才好听，像纳尔、克烈大招简单粗暴更符合英雄气质和改变战局的能力。纳尔的设定本来就是一个远古野兽，名字太华丽反而不好，克烈是战争疯子，并且有点疯狂的那种。就像有些人永远觉得钢筋混凝土比不过琉璃玉器的美，其实结构美、大气美、力量美都可以欣赏。
求英雄联盟中的击杀，大杀特杀，接近暴走，无人可挡，双杀，三杀…一直到超神的英语翻译，一定要全哦
第一滴血 first blood双杀 doublekill
三杀 triplekill
四杀quatarykill
五杀pentakill
大杀特杀 killing spree
接近暴走Seven-hour close to
大杀特杀unstoppable
终结shut down
超神 beyond godlike
- 随机文章
版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。
