智辉网络

智辉网络

桃花潭水深千尺什么汪伦送我情

admin
桃花潭水深千尺什么汪伦送我情-第1张-游戏资讯-智辉网络

桃花潭水深千尺不及汪伦送我情。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情,出自李白的《赠汪伦》。

原文:

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

译文:

李白乘舟将要远行离去,忽听岸上传来踏歌之声。

即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪伦送我之情。

创作背景:

唐玄宗天宝十四年(755年)李白游桃花潭。当时猷州(今安徽省泾县)桃花潭村豪士汪伦得知李白欲来,便热情写信邀请他访问桃花潭。

李白在桃花潭逗留数日,主人以桃花潭米酒款待之,李白和汪伦结下了深厚的友谊,临别汪伦赠李白名马八匹、官锦十段,并亲自带领村人为他送行。

诗人即作《赠汪伦》绝句一首,表示致谢。后人为李白和汪伦的友谊,在青戈江边建了踏歌古岸阁和太白楼等,以志纪念。

赏析:

诗的首句,直叙其事,写李白即将离开泾县。次句用“忽闻”承接,写主人送客,未见其人,先闻歌声;这里用的是曲笔,诗人并没有直接描写主人汪伦的容貌、形态,却描写他带领村人踏地为节拍,唱着当地的歌谣来送行,用热烈欢快的场面,衬托汪伦深厚的情意。

李白面对主人的盛情,内心很是激动,诗的三、四句,便是发抒他的由衷的感激之情的。

桃花潭正是李白“乘舟将欲行”的地点,诗人即地起兴,以水之深喻情之深,巧妙地将送别地点与友朋的情感勾连起来,真挚地表达了诗人与汪伦间的深情厚谊。

不说汪伦的友情子象桃花潭水一样深,却说“深千尺”的“桃花潭水”还不及汪伦送别我时的深情,那么,汪伦的友情该有多深呢?如此表情,语虽尽而意未尽,给读者留下了想象的余地,愈益耐人寻味。

标签 桃花潭水深千尺什么汪伦送我情