根据提问,这位朋友好像是上海的,或者上海附近的吧?因为,江南地区气侯潮湿,多雨。所以,每每在你“挑绷绷”或者“抢马桶”的时候,遇到下雨的几率会比较大,久而久之就有了这样的传说。其实大家都知道事实不是这样的,只是一种玩笑罢了。比如,四川有“小狗打喷嚏了,天要晴了”一样。你说的“跳帮帮”我能理解是上海话的音译,我写成“挑绷绷”,贴切一些,因为这个游戏本来就是两个人用手指头,挑起线来变化各种形状的,而线的这些形状就像绷子一样,你说对吗?
- 随机文章
版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。