这句话现代用语习惯与古文大不相同。古文消失二字不会搭配开始,消失就是消失,应该是忽然已经消失,而遗忘则是逐步的渐渐遗忘。
我的翻译如下:
汝逝而吾渐忘之。
逝为消失之意。最后一个字之,代指汝。
- 随机文章
标签 你开始消失
我也开始遗忘古文怎么说版权声明:除非特别标注,否则均为本站原创文章,转载时请以链接形式注明文章出处。
这句话现代用语习惯与古文大不相同。古文消失二字不会搭配开始,消失就是消失,应该是忽然已经消失,而遗忘则是逐步的渐渐遗忘。
我的翻译如下:
汝逝而吾渐忘之。
逝为消失之意。最后一个字之,代指汝。
标签 你开始消失
我也开始遗忘古文怎么说