[ti:オラシオン]

[ar:白(CV:茅野爱衣)]

[al:オラシオン]

[00:00.37]オラシオン（祈愿）

[00:02.37]「游戏人生」ED

[00:04.37]作词、作曲、编曲∶ナスカ

[00:10.37]歌∶白(CV:茅野爱衣)

[00:12.37]

[00:16.37]谁にも言えない孤独を抱えたまま1人で泣いてた 【就这样怀抱着 对谁都说不出的孤独 一个人默默哭泣】

[00:27.74]谁にも上手に笑えない仆ら 2人出会って笑った 【对谁都不擅长露出笑脸的我们 两人相遇却笑了】

[00:39.01]

[00:40.01]真夜中过ぎに 想像の奥に 【在深夜里 想像最深处】

[00:45.91]どうしようもない気持ちをただ押しやって 【将这不知怎么了的心情推向远处】

[00:50.02]

[00:51.02]サヨナラ 仆らはきっと生まれ変われるから 【再见了 我们一定会再次获得新生】

[00:56.74]悲しみに手を振るんでしょう 【向那份悲伤挥手告别】

[01:00.95]そしていつか 空っぽのままの心に灯りをともすように 【然后总有一天 在空虚的心中 点亮光明】

[01:07.96]とぎれとぎれの 言叶を探して繋ぎ止めた 【断断续续的 找回能够继续维系的话语】

[01:14.07]それでもたった二人の世界は続いて行くんだ 【即使只有我们二个人的世界也要走下去】

[01:19.92]空に祈るように どうか永远に 【向天空祈愿 能够永远延续】

[01:28.83]

[01:43.31]白?黒?壱?零 仆らは选ぶ事を迫られてばかり 【白?黑?一?零 我们只能被迫中选择】

[01:54.71]そうして残った大事な物を壊れるほど抱きしめていた 【然后紧紧拥抱着 仅剩的即将毁坏的重要之物】

[02:05.76]

[02:06.76]明け方过ぎの光の先に 【在黎明的光芒照亮之前】

[02:12.72]ほんの少しだけ未来が见えた気がして 【能够看到一点点未来的迹象】

[02:16.80]

[02:17.80]バカげた梦だってきっと愿い続けるから 【即便傻子一样 也要祈愿着梦想一直延续】

[02:23.48]奇迹に近づくんでしょう 【奇迹会降临的】

[02:27.84]それは君の弱さの隣に见つけた强さの欠片だって 【那是你的弱点傍边所寻找那变得更坚强的碎片】

[02:34.72]とぎれとぎれの 言叶を探して繋ぎ止めた 【断断续续的 找回能够继续维系的话语】

[02:40.76]睑の奥に渗んだ世界を守ってゆくんだ 【一直守护着眼眸深处映射出的世界】

[02:46.61]空に祈るように 君と誓う明日 【向天空祈愿 与你许下誓言的明日】

[02:57.25]

[03:08.06]不自由な思いが重なり合ったら 【将不自由的思念互相重合的时候】

[03:13.54]そうさ谁より自由になれた 【这样会比任何谁都更加习惯自由】

[03:19.31]足りないものを埋め合うように 【互相弥补对方所不足的一切】

[03:25.07]疑いもせず 支えあいながら 【彼此信任 并相互支持】

[03:30.06]

[03:32.78]サヨナラ 仆らはきっと生まれ変われるから 【再见了 我们一定会再次获得新生】

[03:38.63]悲しみに手を振るんでしょう 【向那份悲伤挥手告别】

[03:43.03]そしていつか 空っぽのままの心に灯りをともすように 【然后总有一天 在空虚的心中 点亮光明】

[03:49.90]とぎれとぎれの 言叶を探して繋ぎ止めた 【断断续续的 找回能够继续维系的话语】

[03:55.92]それでもたった二人の世界は続いて行くんだ 【即使只有我们二个人的世界也要走下去】

[04:01.77]空に祈るように どうか永远に… 【向天空祈愿 能够永远延续】

[04:10.86]

[04:25.86]终わり

[04:30.86]

标签 求no game no life 的edオラシオン的假名歌词和伴奏