智辉网络

智辉网络

白兔捣药成,问言与谁餐?出自哪一首诗?_炉边诗人

admin

本文目录一览

王安石写了一首谜语诗,每句暗含一个诗人,是哪一首诗?

白兔捣药成,问言与谁餐?出自哪一首诗?_炉边诗人-第1张-游戏资讯-智辉网络

这首诗叫《诗谜》,作者未知,只是据说是王安石所作。诗的体裁为七言绝句,每句对应的诗人分别是贾岛、李白、罗隐和潘阆。这首诗迷非常有意思,当时难倒了一众才子,但是知道谜底反推就很简单了。

一、佳人佯醉索人扶:贾岛

这句诗意境很妙,一位美人,装作喝醉酒站不稳,要别人来扶着她,好一幅柔弱无骨的美人图。为什么需要人扶呢?因为她站不稳,站不稳就是摔倒。但是又点明是?佯醉?,所以是假装摔倒,即贾岛。

二、露出胸前白雪肤:李白

这句诗就很艳了,也是最好猜的一句。衣衫凌乱,露出胸前雪白的皮肤,但是古人衣服很繁琐,特别是女性的衣服,即使露出来也只是一点点。所以这句话暗含的意思是衣服里面的皮肤雪白,也就是李(里)白。

三、走入帐中寻不见:罗隐

这句剧情已经开始走向不可描述了,答案也很好猜,只是谜底不如前两位那样广为人知。古代女子的闺房,设有罗帐,又叫罗帏。李白《春思》有云:?春风不相识,何事入罗帏。?,美人走入罗帐却找不到,意味着女子藏在了罗帐里面,隐藏其中,即为罗隐。

四、任他风水满江湖:潘阆

这一句是整个诗谜中最难猜的一句,并且谜底的知名度比前一句罗隐还要低,名字中的阆也很少见,读作lang,二声。这是一个宋朝初年的诗人,所以出现在了这首宋诗里。最重要的是,这句的破题点在?潘?这个字的古义中,所以我们来倒推一下。

潘,古义为水漫过河道,类似于沼泽地一样的地方,所以能对上诗句中的?满江湖?。毕竟江湖满了就要溢水,水就会漫出河道。而?阆?则是取谐音?浪?。浪者,风吹水而成,正对诗中?风水?之景,风过水面,形成波浪。所以这一句的谜底是潘阆。

白兔捣药成,问言与谁餐?出自哪一首诗?

白兔捣药成,问言与谁餐?出自唐代李白的《古朗月行》。

小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。
白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。
阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝。

译文:
小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?

蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。

注释:

1、瑶台:传说中神仙居住的地方。

2、蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。

3、羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。

4、阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。

标签 白兔捣药成

问言与谁餐出自哪一首诗_炉边诗人