智辉网络

智辉网络

刻奇的介绍

admin
刻奇的介绍-第1张-游戏资讯-智辉网络

Kitsch这个词80年代末中国读者在昆德拉那本《生命中不能承受之轻》中已经遇到过。但是这本书中文译者将它的意思译反了，译成了“媚俗”，即讨好别人的意思，而这个词更准确的意思是“自媚”，即讨好自己、迎合自己。一般现在学界译为“刻奇”，这个音译出于无奈，但是总比译反掉了好一些。

  • 随机文章
  • 诛仙3元婴8定5减免值得吗
  • 美国登月是哪一年
  • 《石器时代：觉醒》试玩：20年后的成人仪式
  • DNF驭剑士带什么武器好
  • 问道什么时候再开新区啊
  • 《罪恶王权》评测7.8分 学园中的罪恶与救赎
  • 战地12345哪个最值得入手
  • LOL绽灵节活动玩法详解
  • 中兴智能家居摄像头怎么联网
  • 人类的本质是柠檬精是什么意思
  • WLK猎人还能做史诗弓啊
  • 诛仙2里有几个种族详细点，那个最历害。

    • 标签 刻奇的介绍

    版权声明：除非特别标注，否则均为本站原创文章，转载时请以链接形式注明文章出处。

    上一篇刻奇主义是什么意思

    上一篇国产悬疑恐怖电影推荐[东北马家的电影]

    相关文章